Court-Certified Spanish Interpreter - State of New Hampshire Job at Prisma International, Lawrence, MA

TE52MWFwQnNtRUdvbURtenFhU2NHSWE4NXc9PQ==
  • Prisma International
  • Lawrence, MA

Job Description

Overview Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional Interpretation solutions to clients worldwide. We pride ourselves on our dedication to linguistic excellence and client satisfaction. Responsibilities Prisma is actively seeking experienced, professional Court-Certified Interpreters (SPANISH) to join our team as Independent Contractors. Provide ONSITE Interpreting (OSI) services to the State of New Hampshire Judicial Branch (NHJB) as an independent contractor. Ideal Candidate Skills Experience with consecutive or simultaneous onsite (in person) interpretation between a courts representative and non-English speakers Polite form of expression, enunciation, and a high-level of customer service Deliver correct concepts and meanings between speaker and the Limited English Proficient (LEP) speaker Correct grammar, clarity and tones between Spanish and English Experience with following the speakers' direction, professionally interject when clarification is needed, and manage the flow of a conversation Refrain from side conversations with the LEP and entering into any disagreement with the customer or LEP Compliance with applicable ethics and standards Minimum Requirements Court-certified or Court-Registered in the State of New Hampshire – credentials required Agree to undergo annual criminal and state registry background checks: Criminal Bureau of Elderly and Adult Services (BEAS) Division for Children, Youth & Families (DCYF) Strong understanding of NHJB procedures, e.g. precise documentation of services provided for each session At least one (1) year of onsite consecutive or simultaneous interpreting experience in a legal/courts setting Two (2) professional references who can confirm your profession as an onsite consecutive or simultaneous interpreter Minimum age: Must be 18+ years or older Minimum education: Must have High School Diploma Full fluency in English and Spanish Able to provide at least one of the following accreditations: American Translation Association (ATA) Trained or accredited through a higher education institution Desired Skills Professional appearance, polite demeanor and punctual. Security Requirements Applicants must undergo annual criminal and state registry background checks. #J-18808-Ljbffr Prisma International

Job Tags

For contractors, Work at office, Worldwide

Similar Jobs

AmeriPro Roofing

Outside Sales Representative Job at AmeriPro Roofing

 ...base salary + uncapped commission, is immediately hiring Outside Sales Representatives! Outside Sales Representatives educate and...  ...in the following industries in a "hunter," sales role: Tech & Software (SaaS, PaaS, IaaS), Logistics & Transportation, Business &... 

Encompass

Speech Language Pathologist SLP $45 to $62 per hour Job at Encompass

Encompass Health is seeking a talented Speech Language Pathologist (SLP) to join our dedicated team in the Healthcare & Medical Services department...  ...candidates will have a Master's degree in Speech Language Pathology, certification from the American Speech-Language-Hearing... 

Craft Talent Group

Chief Executive Officer Job at Craft Talent Group

Job Description Job Description We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment...

Jubilant Draxlmage Radiopharmacies Inc, dba Jubilant Radioph...

Pharmacy Intern - Nuclear Pharmacy (Summer Internship) - Boston (Canton), MA Job at Jubilant Draxlmage Radiopharmacies Inc, dba Jubilant Radioph...

 ...Boston (Canton), MA Looking for an internship that goes far beyond traditional pharmacy? At Jubilant Radiopharmacies, you'll work hands...  ...in pharmacy - and to develop skills few PharmD students ever experience. What You'll Experience and Learn This internship puts... 

Luckey Logistic

Dedicated Local CDL-A Truck Driver No Touch Job at Luckey Logistic

 ...Weekly pay average is $1461 -$1923 Home daily No touch freight Dedicated account Minimum Job Requirements for CDL-A Truck Drivers: Must have 3-months recent tractor trailer driving experience without a trainer Must possess a valid Class A...